JOURNAL OF A SOLITUDE

　メイ・サートンの主著とも云うべきＪＯＵＲＮＡＬ　ＯＦ　Ａ　ＳＯＬＩＴＵＤＥ(武田尚子さんの邦訳「独り居の日記」（みすず書房）はで２０７ページ)は１９７３年、著者メイ・サートン６１歳の時に発表された５８歳のサートンの１年間の日記である。
　１９７０年９月１５日から書き始められ、翌年９月３０日に終わる。書かれた日記の日付にして、８４日。日本にはじめて紹介されたのは１９９１年秋のことだった。
　内容は素晴らしく、サートンの人生観、社会観、女性観のすべてが、美しい文章と深い思索の結晶となって詰まっている。今年も残り少なくなったが、、会では来春から、この作品を中心に、原書の詩的な味わいをも鑑賞しつつ、いよいよサートンの真髄に触れていきたい。